Obra – PT

23 – Título: Sem Título

Neste mural é visível a utilização das formas geométricas enquanto parte principal da obra do artista, bem como a utilização das cores branco, preto e vermelho que o caracterizam.

Obra – ENG

23 – Title: Sem Título

In this mural, the use of geometric shapes as the main part of the artist’s work is visible, as well as the use of white, black and red colors that characterize it.

---

Mégot

Bio – PT

Emmanuel Colinet (1983), também conhecido como Mégot, é um dos pintores e street artist mais representativos da Ilha da Reunião.

Iniciou a sua aventura no mundo das artes aos 14 anos, começando pelo graffiti, realizando mais de 300 intervenções artísticas, residências artísticas fora da ilha e projetos de grande escala.

A utilização de formas geométricas, juntas, separadas e multiplicadas, são características da sua obra, que se apresenta como se se tratasse de uma fórmula que necessita de resolução.

É um trabalho equilibrado, com ritmo e abstração, que recorre à utilização do branco, preto e, por vezes, do vermelho.

Para o artista as cores têm um significado que, tal como os signos, podem alterar-se de acordo com as circunstâncias.

Vermelho: sangue, fornalha, lava, fogo, calor. Preto: rocha, carvão, morte, trevas, elegância. Branco: pureza, luz, inocência, palavra.

Bio – ENG

Emmanuel Colinet (1983), also known as Mégot, is one of the most representative painters and street artists in Réunion.

He started his adventure in the art world at the age of 14, starting with graffiti, carrying out more than 300 artistic interventions, artistic residencies outside the island and large-scale projects.

The use of geometric shapes, together, separated and multiplied, are characteristics of his work, which appears as if it were a formula that needs resolution.

It is a balanced work, with rhythm and abstraction, which uses white, black and, sometimes, red.

For the artist, colors have a meaning that, like signs, can change according to circumstances.

Red: blood, furnace, lava, fire, heat. Black: rock, coal, death, darkness, elegance. White: purity, light, innocence, word.