OBRA – PT

1I – Título: Ceifeiras no Arrozal

Inserido no espaço do Centro de Artes e Cultura, antiga Fábrica de Moagem de Cereais e Descasque de Arroz, este mural permite ao visitante uma imersão no passado do edifício desde um primeiro contacto.

Retratando as ceifeiras num arrozal, ilustra a produção de arroz, que foi um dos principais produtos do nosso território.

OBRA – ENG

1I – Title: Ceifeiras no Arrozal

Inserted in the space of the Arts and Culture Center, former Rice Husking and Milling Factory, this mural allows visitors to immerse themselves in the building’s past from the first contact.

Depicting the harvesters in a rice field, he illustrates the production of rice, which was one of the main products of this territory.

---

Guga Liuzzi

BIO – PT

Gustavo de Sá Guimarães, cujo nome artístico é Guga Liuzzi, é um artista natural do Rio de Janeiro – Brasil, que vive em Portugal desde 2018.

A pintura de murais ocupa um lugar de destaque na sua obra desde 2000, dedicando-se ainda às artes plásticas, direção de arte e ilustração.

BIO – ENG

Gustavo de Sá Guimarães, whose artistic name is Guga Liuzzi, is an artist born in Rio de Janeiro – Brazil, who has lived in Portugal since 2018.

Mural painting has occupied a prominent place in his work since 2000, while still dedicating himself to fine arts, art direction and illustration.